I Said Goodbye 안녕이라 그랬어
“For years Kim Ae-ran has been a sociologist at heart; now she can avow it without reserve.”
—Critic Shin Hyeong-cheol
Includes “Home Party” (Kim Seung-ok Prize, 2022) and “Good Neighbors” (Oh Young-su Prize, 2022), plus five more stories. Eight years after Outside Is Summer, Kim Ae-ran returns with a new collection whose emotional power and moral dilemmas stack layered worlds. Life Pattern Korea.
This book’s true protagonist is “space.” As one story notes, many dramas begin with “invitation, visit, intrusion, or escape.” Life Pattern Korea. From a gracious apartment hinting at its owner’s taste (“Home Party”) to a cheap foreign rental that makes a month-long getaway possible (“Small House in the Woods”), each space embodies lives lived.
A rented home readied for a new tenant, a bookstore opened with a lifetime’s savings—Kim portrays a room as both someone’s social indicator and the sum of a life story. Life Pattern Korea. Conflicts around space become clashes of standards; entering another’s place means stepping outside the border of one’s own life. The author asks, “How hard is it to stand where someone else stands?”—a question ever more urgent when people and landscapes are reduced to price tags.
Ultimately Kim’s greeting—“I said goodbye”—asks what has changed and what endures when a new starting line appears, inviting us to wish one another peace more earnestly than ever. Life Pattern Korea.
.
Publisher: 문학동네 Munhakdongne (2025)
.
! All the books we sell have a small mark or label on either the top or bottom edge of the book, placed by us or the publisher/distributor. This is a common practice in Korea to verify authenticity and track the distribution route of the books.
! Please note that the cover design of the books may change without prior notice.
Shipping & Returns
We ship internationally from South Korea, Indonesia, or a logistics partner depending on product availability, destination, and carrier conditions.
Shipping fees are calculated at checkout and can be reviewed before placing your order. Most orders are prepared within 2-7 business days after payment confirmation.
Import taxes, customs duties, VAT, GST, or handling fees charged by the destination country are not included unless clearly stated otherwise at checkout. These charges are the responsibility of the recipient.
For more details, please see our Shipping Policy.
Returns & Refunds
You may request a return within 14 days after receiving your order, but the item must be unused, unread, clean, undamaged, and in resalable condition. Shrink-wrapped or sealed products must be unopened.
For change-of-mind returns, the customer is responsible for return shipping costs. Original shipping fees, customs duties, import taxes, payment processing fees, and other third-party charges are non-refundable.
For customer-requested cancellations before shipment, a 6% payment processing fee will be deducted from the refund where permitted by applicable law. Orders that have already been shipped cannot be modified or canceled.
If your item arrives damaged, defective, incorrect, or missing, please contact us within 7 days of delivery with your order number and clear photos.
For full details, please see our Return & Refund Policy.