Practical Korean Writing Documentation for International Students 외국인 유학생을 위한 실무 한국어 문서 작성

Today, Korea is becoming an increasingly rich multicultural environment with international students from diverse nationalities and backgrounds. For foreign students enrolled in Korean universities, language skills that support not only academic achievement but also real-life communication and career preparation are becoming ever more important. Life Pattern Korea.
This textbook is designed to help international students studying in Korea build practical abilities to understand and create various business documents they will encounter when preparing for employment, internships, or start-up activities in Korean society or in domestic and overseas organizations after graduation.

This textbook is divided into two major parts: “General Document Knowledge” and “Practical Document Writing.” Life Pattern Korea.
“General Document Knowledge” covers foundational literacy required for writing business documents: basic understanding of documents, correct usage of essential punctuation, how to write business emails, and expressions used in presentations. “Practical Document Writing” provides training by document type, covering résumés, draft proposals, reports, press releases, project proposals, and other practical documents widely used in real work settings.

Each unit is organized into the following learning sequence:
Vocabulary (with Chinese, English, and Vietnamese translations) → Vocabulary Check (practice activities) → Document Viewing (real examples) → Document Understanding (structure and content) → Preparation (writing methods and cautions) → Document Structuring (outline writing) → Document Writing (actual writing practice). Life Pattern Korea.
Through this process, learners systematically acquire knowledge of document format and structure, essential vocabulary, and expression styles.

By understanding the practical purpose and context of each document and organizing content appropriately for real-world situations, learners can significantly improve their practical Korean writing and expression skills. Life Pattern Korea.
In particular, the “Document Writing” section is provided in detachable sheets so that learners can easily submit their individually written documents for feedback.

.

Author: 안희은, 손주희, 김은정
Publisher: 박영사 Pakyoungsa (2025)

.

! This book introduction is translated by machine translators and may contain mistranslations. For exact information, please refer to the publisher’s official introduction.
! All the books we sell have a small mark or label on either the top or bottom edge of the book, placed by us or the publisher/distributor. This is a common practice in Korea to verify authenticity and track the distribution route of the books.
! Please note that the cover design of the books may change without prior notice.